We would like to collect a list of UI papercuts in this thread for reference. What is a papercut? A small, isolated UI problem that makes using Blender annoying. This thread is not for large feature requests or lots of…