Transparent sidebars such as with Region Overlap are just a huge waste of rendering resources while in Cycles viewport render mode - rendering is still going on under those transparent panels. They aren’t worth a 10-20% performance hit.
On one hand you have Brecht and Sergey and Lukas fighting tooth and nail for every bit of performance they can, on the other, a silly thing like a transparent panel just wastes that for no benefit.
Please don’t force Region Overlap on.