Blender UI paper cuts

I made a dedicated thread about this already:

(I thought discussions were going to be moved over to that forum so it would be more structured?)