See some proposals to solve it
Main problems with icons
- Confuse when you have the icons column near to the properties icon tabs
- Confuse when you have near the active tools
It’s necessary separate visually from both elements, and then the easy solution is left the text.