@jc4d @nokipaike Currently selecting, activating, and mode toggling are all mixed into one operator. Earlier today we had a discussion on how to simplify activation, edit mode toggling, and selecting. Expect some improvements here soon
This would be nice. It would be a little more difficult to add though, because as far as I know, the outliner currently has no knowledge of linking. Collections simply maintain a list of objects, and the outliner draws those objects.
I will keep this in mind though. And others have suggested using a different color or italics. I don’t think Blender’s font drawing has italics support, I haven’t noticed it anywhere yet.
Thanks for the suggestions! I’m going to make a design task. I especially agree with #4.