FYI. There’s another discussion about the sidebar in this thread:
And also an open task to redesign it:
https://developer.blender.org/T76023
I haven’t fully read everything in there, but so far as I have there are some really interesting solutions and thoughts around it. Check them out and let me know what you think! Having icons for tabs is certainly a cool option for sure 