The tool settings user interface has been tweaked further. The properties editor now always shows tool settings for the 3D viewport, while other editors like the image editor show them in their own sidebar.
This is super inconsistent and makes no sense to me.
So, is there a way to have back the global tool settings functionality? Any hidden setting in the preferences?