There are many requests, already-existing, for transparency of the Selected Objects’ Outlines. While evaluating that, I believe the option to adjust the thickness of those lines could be useful. Unless I’m missing something, that option is not available.