Thank you for your kind answer. This can be a solution to mitigate the problem and I’ll try it.
Just to recap again:
- “Add” (select) and “Add” (mesh)
- “New” (file) and “New” (select) … I didn’t post an image for that one
- “Edit” (menu) and “Edit mode”, both are menus
- “View” (when in the cursor tool is active, in the cursor panel) and “View” menu
- “General” (sub-menu of new) and “General” in the editor type picker
Languages are rich enough!
- ex. @Antaioz in Convert the Topbar in a new Editor Header - Proposal use the word “Insert” : Add is basically the ‘Insert’ menu.
- and the template “General” can’t be “All-purpose” (or whatever synonym) and/or the column of the editor type select be “3d” or whatever (…this is a mixed one in relation to others colums).
For the others items of the list I know that are difficult to solve but, again, I think that this could be included in the header re-thinking of the homestretch period as an issue.
Thank you,
Riccardo