Why does Blender freeze when rendering with render layers?

I was instructed to report this issue here. I don’t know if I’m doing this right, but I didn’t find any other way either.

The advice you got wasn’t quite correct, bugs you can report in the tracker instead:
https://developer.blender.org/maniphest/task/edit/form/1/