Text Infill Method Coding

Are there any special complication that prevent us from using the alternative (relatively-new) fill types with Curve and Text objects? Can, for instance, pull from the Triangulate-modifier’s fill methods, like Beauty? I was looking at the code to see if I could implement it myself, but before I encounter already-known problems that others felt too-difficult to deal with, I figured I’d ask. Thanks.