You cannot have this collection local like any data that has a parent datablock that is linked.
But you can make a local duplicate. Right click menu → Duplicate collection.
Then, you can simply disable linked collection and use duplicate as you want.