PROBLEM
When I have two objects, one is hidden, the eye icon is off/shut, the other one is visible. I select both and use local view command and then try to make the hidden object visibile, I can do that but it is not included in my local view even though I had it selected.
SOLUTION
Make the local view not ignore hidden objects.
Keep the hidden objects hidden, don’t change their visibility state but just include all selected objects in the local view.