Hi, there is no support for transferring attributes from curves right now (it works only by index).
@Grinsegold remesh modifier destroys attributes and other data layers. You could make a separate remeshed object and transfer attributes from the original, though. I think that would work.