In fact, if an index switch node existed, then the user could implement my above suggestion themselves just by using a group (after the dropdowns have a socket of course):
They’d plug each duplicate node into the index switch, and then the dropdown’s index would choose which of the duplicate nodes to send out of the group.