Blender has the feature where when panning and the cursor is about to go out of the viewport, it appears translated on the opposite side of the viewport and one can then pan perpetually.
Now I really miss that feature in Gimp and Inkscape so I opened feature requests to add that feature but I don’t know how that works exactly on the graphic tablet and how is it implemented exactly.
For graphics tablets this doesn’t really do anything by the way, if you reach the edge of the tablet you can’t go any further. For a mouse there is no physical edge, so it’s maybe more frustrating if the application appears to artificially limit things.