If you find bugs using the daily builds, then you can just submit a report through Blender in Help > Report a Bug. For feedback we usually open a dedicated thread on a specific topic here on devtalk in the Feedback category. When we open such a thread it will also be listed here on the meeting notes. Just like this one.
1 Like