Whatever thickness is choosen, text objects stay flat (which is minimalistic and modern I know … :-)) .
Is it subject of open tasks ? (I found no such task, but possibly oversaw it)
This sounds like a bug that can be reported in the tracker, I don’t think it’s a known issue.