Hi this is just something to think about.
I believe most people would expect Blender’s lower right info bar to show total triangle / face / vertex counts but it instead shows only unique counts not taking into account if there are more than 1 instances of the same mesh.
I see the benefit of this but would definitely welcome the possibility to see the total counts aswell.
It’s visible on these screenshots. The lower right cube is not instanced and once it gets deleted the total count drops by 50%. While if I delete the next one in line it doesn’t drop at all.