Keep Uvs not working?

when I activate the keep Uvs In the UV not editor, it does not seam to work properly.

Works only when I double tap the “G” key, otherwise nothing stays. (Very bad because, I want to move freely to be precise in my cut.)
It’s it something missing or I am doing something wrong?