Implementing "Select overlapping" for the UV editor (re-work of D2865)

Any news on this? I’d love to have this available natively.
Particularly overlapping in a single island, which can be very hard to find on dense, complex meshes, where I often only find out once I’ve started texturing!