I think this is what exactly the project now agreed on (2024-06-03 Grease Pencil Module Meeting)
@filedescriptor Keeping in mind that we can/will work on the future improvements of attributes API / accessing parents of RNA properties, are there some outstanding questions to discuss here, or we can consider we found the way forward and consider the topic resolved?