Eyedropper Selection should be enabled for the outline, too.
I think they should allow you to use the eyedropper tool next to a modifier to not only select an object in the scene, but you should also be able to select one in the outline, like so:
1 Like